五爪十八翻国语

刘家勇 黄正利

无畏狂龙国语

Matt McColm Ron Perlman John Rhys-Davies

网游之虚幻人生

王子辰 徐千京 姜山 张丹妍 李靓

我的特工爷爷粤语

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝

未来监狱

乔·劳拉 汤米·利斯特 迈克尔·诺里 约翰·阿莫斯 阿历克斯·考德

未来悍将

比利·布兰克斯 杨斯 Bobbie Phillips 马蒂亚斯·休斯 Jalal Merhi

无间归途

宋恺 薛祺 鲍丹 郭昊贤 张德晖 金亮

亡命女杀手

维京：王者之战

丹尼拉·科兹洛夫斯基 赛佛兰娜·科契柯娃 马克西姆·苏卡诺夫 伊戈尔·别特连科 亚历山德拉·伯蒂奇 亚历山大·奥斯特犹科夫 安东·阿达辛斯基 亚历山大·阿默 罗斯蒂斯拉夫·贝谢尔 皮埃尔·布雷尔 维伦·巴比切夫 弗拉迪米尔·布滕科 谢尔盖·切尔丹采夫 帕维·德朗柯 阿列克谢·杰米多夫 约翰·德桑蒂斯 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 柏拉图·加米涅夫 乔金·奈特奎斯特 基里尔·普雷特涅夫 哈拉尔德·罗森斯特罗姆 安德烈·斯莫利亚科夫 伊琳娜·杰米德金娜

武侠

甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武 元武

武僧

樊少皇 梁峰 王嘉慧 毛志强 袁文霆 林威 刘永 徐才根 徐小龙

未来杀手

萨沙·杰克逊 史蒂文·西格尔 约翰尼·梅辛纳 理查德·泰森 弗农·威尔斯 兰斯·E·尼克尔斯

无双重威胁

Danielle C. Ryan Dawn Olivieri Matthew Lawrence Andrea Logan Val Barri Aimey Beer

危险元素

John Soares 道格·琼斯

王牌女保镖之极速守护

刘萨萨 林衍 刘真 朱贺

玩命速递：重启之战

艾德·斯克林 雷·史蒂文森 洛安·沙巴诺尔 加布里埃拉·赖特 塔蒂阿娜·帕科维奇 于文霞 拉蒂沃杰·布克维奇 诺米·勒努瓦 尤里·科洛科利尼科夫 莱恩·库德里亚维斯基 萨米尔·盖丝米 安纳托·陶布曼 约亨·海格勒 塞德里克·舍瓦姆 让·巴蒂斯特·普奇 雷吉尔·库迪乌 蒂博·埃弗拉德 洛拉·弗雷

维京传奇：最黑暗的一天

Mark Lewis Jones 迈克尔·吉普森 马克·皮克林

无敌铁砂掌

洪天明 李子雄 袁文霆

武圣

王建军 刘家辉 石天龙

威震八方

Joe Don Baker 伊莉莎白·哈特曼 吉恩·埃文斯 Noah Beery Jr.

未来战警

布鲁斯·威利斯 裴淳华 文·瑞姆斯 拉达·米切尔 波瑞斯·科乔 詹姆斯·弗朗西斯·金迪 詹姆斯·克伦威尔 杰克·诺斯沃迪

我是复仇者

盖瑞·丹尼尔斯 基思·艾伦 斯图·班尼特 安娜·谢弗 布莱恩·拉金

危险：德伯力克

约翰·菲利浦·劳 玛丽莎·梅尔 米歇尔·皮科利 阿道弗·切利

王牌大贱谍

麦克·梅尔斯 伊丽莎白·赫利 麦克尔·约克 米密·罗杰斯 威尔·法瑞尔

无间行者之生死潜行（国语版）

谢天华 周柏豪 吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌

武动乾坤 精华版

柯暮卿 郭鸿博 吕书君 张沛 鹏小胖 修缘 万苏婉 孟祥龙 十四 李元韬 王宇航 刘垚 不一 小忻 沈达威 沐霏 谢添天 孙晔 V17-vila 黑石稔 刘北辰 德智 孟阳 杨鸥 忙音 V17-降温 小巫

无间风暴（粤语）

陈小春 汤镇业 林雪 林子晴 李跃辉

危险元素

道格·琼斯

武侠（国语版）

甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武

无间道(正序版)

刘德华 梁朝伟 黎明 陈道明 吴镇宇

危在旦夕

阿米尔·阿布莱拉

玩命速递2

杰森·斯坦森 亚历山德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔 凯特·娜乌塔 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 凯斯·大卫 亨特·克拉里 香农·布里格斯 弗朗索瓦·贝莱昂 RaymondTong GeorgeKapetan 杰夫·蔡斯 GreggWeiner GreggDavis 马蒂·赖特 安娜琳·麦考德 蒂姆·韦尔 马克·麦考利 吉姆·R·科曼 小欧内斯特·哈登 蒂姆·鲍威尔 文森·德·保罗 鲍比·道奇 罗伯托·埃斯科巴 戴夫·奈特 杰夫·莫尔多万 布鲁斯·帕金斯 吉米·斯达

王牌保镖(普通话版)

瑞安·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 加里·奥德曼 萨尔玛·海耶克 艾洛蒂·袁 乔昆姆·德·阿尔梅达 克里斯蒂·米切尔 约瑟芬·德·拉·波美 山姆·哈兹尔丁 巴里·阿茨玛 艾比·侯斯 米哈伊尔高里沃

危在旦夕(原声版)

Brian Bosworth布莱恩·伯斯华

无坚不摧

碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万

无所畏惧

唐龙·威尔逊 伊万·劳瑞 迪普提·巴特娜迦 Rick Hill